In the arrangement of traditional settlements, the construction of surrounding space is governed by a clear concept, guiding ideology, purpose, principles and methodology of planning with due emphasis on the rational relations among the internal mechanisms of ecological, material and spiritual space in the structure of surrounding space. In this paper, based on the analysis of the interrelation of spatial systems, the space of traditional courtyard abundant in primitive simplicity and liveliness, natural vitality and human emotions is discussed.