The aim of this paper is to analyze Wang Keyi's translation of Pride and Prejudice by Jane Austen,and to evaluate both its success in reproduction of original style,in re-creation of original characters,and its failure in understanding which leads to mist