《民法典》人格权侵害禁令溯源、性质及其制度构建
CSTR:
作者:
作者单位:

作者简介:

通讯作者:

中图分类号:

D923

基金项目:

西南政法大学2021年度校级科研项目"对第三人到期债权执行程序的立法研究"


The origin, nature and system construction of the injunction of personality right in the Civil Code
Author:
Affiliation:

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 资源附件
  • |
  • 文章评论
    摘要:

    为满足及时制止人格权侵权行为的规则供给需求,《民法典》第997条增设了人格权侵害禁令制度。但尚待修改的《民事诉讼法》没有为之提供配套的程序,《民法典》也未进行相应的规定,有必要分析如何构建人格权侵害禁令制度。构建制度的前提是明晰其性质,而学界目前就人格权侵害禁令的性质尚未形成共识,多数观点认为是临时禁令,少数观点认为是永久禁令。鉴于这一制度借鉴自国外制度,借鉴对象的性质及相应规则对于分析我国人格权侵害禁令的性质及制度构建具有重要意义,因而本文从制度溯源开始,结合借鉴对象的性质、功能以及我国的本土语境,分析我国人格权侵害禁令的性质,并提出人格权侵害禁令制度的完善建议。我国人格权侵害禁令制度源自英美法上的禁令制度,而非直接来源于罗马法上的禁止令状或令状制度。英美法上的禁令制度既包括永久性救济,也包括临时性救济,还包括其他法官发出的命令;既有财产保全的内容,也有行为保全的内容,还有行为给付判决的内容。多数观点主张将人格权侵害禁令作为临时禁令的理由并不充分,且不独立于诉讼的禁令制度与我国既有制度相重复。较为妥当的方案是使人格权侵害禁令独立于诉讼,使其具有相对独立的制度功能;基于效率与公正的平衡,使法院既可以迅速发出临时性的人格权侵害禁令,也可以及时发出永久性的人格权侵害禁令,并且在同一程序中,可以先发出临时性禁令要求当事人在程序结束前停止行为,在程序结束时以永久性禁令取代之。基于人格权侵害禁令的内部差异,人格权侵害禁令的审查程序内部也应当具有相应区分。总体而言,人格权侵害禁令的审查程序应当介于诉讼程序与非讼程序之间,情况紧急、作出临时禁令的应当接近非讼程序;其他情形则应当接近诉讼程序。法官审查人格权侵害禁令的申请时需要判断行为人是否正在实施或者即将实施侵害其人格权的违法行为,以及不及时制止是否将使其合法权益受到难以弥补的损害,同时将公共利益纳入考量范围。人格权侵害禁令送达后即生效,对裁判不服的当事人可以向上一级法院申请复议,复议期间禁令仍然有效。人格权侵害禁令生效后被申请人不履行的,法院按照行为执行的规则实施强制执行。

    Abstract:

    In order to meet the demand for the supply of rules to stop infringement of personality rights in a timely manner, Article 997 of the Civil Code has added the injunction of personality right. However, the Civil Procedure Law, which has yet to be amended, does not provide a supporting procedure for this, and the Civil Code does not make corresponding provisions. So it is necessary to analyze how to construct the system of the injunction of personality right. The prerequisite for the construction of the system is to clarify its nature. But the academic community has not yet formed a consensus on the nature of the injunction of personality right:most hold that it is an interlocutory injunction, a minority of views hold that it is a perpetual injunction. Because of the fact that it is borrowed from foreign systems, the nature of the borrowed object and the corresponding rules are of great significance to the analysis of the nature of China's injunction of personality right and its construction. So this paper starts from the tracing of the system, combining the nature and function of the borrowed object and the local context of China, analyzing the nature of China's injunction of personality right and putting forward suggestions for its improvement. The injunction of personality right in China is derived from the injunction system under the common law, rather than directly from the interdictum or interdictum prohibitoria under the Roman law. The common law injunction system includes both permanent and temporary relief, as well as other orders issued by judges; both the content of property preservation and the content of act preservation, as well as the content of behavioral payment judgment. For the majority view, there are insufficient grounds treating the injunction of personality right as an interlocutory injunction. An injunction system that is not independent of litigation duplicates our established system. A more appropriate solution is to make the injunction of personality right independent of litigation, so that it has a relatively independent institutional function. Based on the balance between efficiency and justice, the court can issue both an interlocutory injunction quickly, and can also issue a perpetual injunction in a timely manner. In the same procedure, the court can first issue an interlocutory injunction to ask the parties to cease their conduct before the end of the procedure, then issue a perpetual injunction at the end of the procedure. The internal differences in the injunction of personality right should also lead to a corresponding distinction within the review procedure of it. In general, the review procedure for injunction of personality right should fall between litigation and non-litigation procedures, with a preference for non-litigation procedures in urgent cases or where an interlocutory injunction is granted, and a preference for litigation procedures in other cases. When examining application for an injunction of personality, the judge should determine whether the party is committing or is about to commit an illegal act that infringes on others' personality rights, and whether failure to stop it in time will cause irreparable damage to rights and interests. Meanwhile, the judge should take the public interest into consideration. An injunction of personality right takes effect upon service, and a party who is not satisfied with the decision may apply to a higher court for review, during which time the injunction remains in force. If the respondent does not comply with the injunction, the court may enforce the injunction in accordance with the rules of behavioral enforcement.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文

毋爱斌,范响.《民法典》人格权侵害禁令溯源、性质及其制度构建[J].重庆大学学报社会科学版,2023,29(5):240-252. DOI:10.11835/j. issn.1008-5831. fx.2022.01.001

复制
分享
文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:
  • 最后修改日期:
  • 录用日期:
  • 在线发布日期: 2023-10-24
  • 出版日期:
文章二维码