中国国家形象的国际传播研究——基于新主流电影视角分析
CSTR:
作者:
作者单位:

中国传媒大学 戏剧影视学院,北京 100024

作者简介:

付方达,博士,中国传媒大学戏剧影视学院讲师,Email: 111326591@qq.com。

通讯作者:

中图分类号:

J905;G206

基金项目:


Research on the international communication of China’s national image: An analysis from the perspective of new mainstream films
Author:
Affiliation:

School of Drama, Film, and Television, Communication University of China, Beijing 100024, P.R.China

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 资源附件
  • |
  • 文章评论
    摘要:

    党的二十届三中全会明确提出,构建更有效力的国际传播体系。这其中必然包括中国国家形象的国际传播。国家形象是一个国家文化传播和综合实力展示的重要载体与核心内容。全球化背景下,国家形象的国际传播已经成为国家全球影响力的重要组成部分。作为最具传播力和影响力的文化载体,中国电影特别是新主流电影始终肩负着建构和传播国家形象的重要使命。本研究认为,进入新时代以来,中国新主流电影已经成为中国国家形象国际传播的重要窗口。中国新主流电影从多个维度和层面塑造了开放包容的大国形象、人民至上的政治形象、战无不胜的军事形象、砥砺奋进的社会形象、自信自强的民族形象。但是,新主流电影国际传播也存在着文化折扣不容小觑、主流市场壁垒重重、电影类型相对单一、表达方式柔性不足等短板和弱项。新主流电影要突破国际传播的困境,必须坚持以习近平文化思想为指导,全面贯彻落实党的二十届三中全会精神,构建中国叙事体系,提升国际传播共情力;优化传播方法策略,提升国际传播亲和力;扩大对外交流合作,提升国际传播竞争力;推进支撑体系建设,提升国际传播组织力。通过积极建构多渠道、多层次的国际传播体系,全面提升国家形象国际传播效能。

    Abstract:

    The Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China emphasized the need to build a more effective international communication system, within which the dissemination of China’s national image plays a crucial role. As a vital carrier of cultural communication and a key representation of comprehensive national strength, national image has, in the context of globalization, become an essential component of a country’s global influence. Among cultural mediums, films—particularly new mainstream films —have consistently served as a powerful tool for constructing and disseminating China’s national image.This study argues that, since the advent of the new era, Chinese films, especially new mainstream films, have become an important window through which China’s national image is communicated internationally. These films portray, across multiple dimensions and levels, an open and inclusive image of a major country, a people-centered political image, a powerful military image, a diligent social image, and a confident and self-reliant national image.Nevertheless, challenges remain in the international communication of new mainstream films, including significant cultural discounting, formidable barriers within mainstream markets, a relatively narrow range of film genres, and a lack of flexibility in expressive techniques. To overcome these obstacles, new mainstream films must adhere to the guidance of Xi Jinping Thought on Culture, fully implement the spirit of the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China, construct a Chinese narrative system to enhance empathy in international communication; optimize communication methods and strategies to boost affinity in international communication; expand foreign exchange and cooperation to strengthen competitiveness in international communication; advance the construction of support systems to improve organizational capacity in international communication. The active construction of a multi-channel and multi-level international communication system will comprehensively enhance the effectiveness of international communication for China’s national image.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文

付方达.中国国家形象的国际传播研究——基于新主流电影视角分析[J].重庆大学学报社会科学版,2025,31(5):131-141. DOI:10.11835/j. issn.1008-5831. pj.2025.07.001

复制
分享
相关视频

文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:
  • 最后修改日期:
  • 录用日期:
  • 在线发布日期: 2025-12-05
  • 出版日期:
文章二维码