Each language has its own special representation of locality, with no exception of English and Chinese At first glance, the four localities ‘east, west, south and north’ can be found in both English and Chinese, yet quite different in their respective pa