大型厚壁钢结构建造中，研究温度对焊接接头断裂韧度的影响十分重要．笔者对65mm厚S355ML钢板，编制自动埋弧焊（WPS017）工艺和手工电弧焊（WPS016，WPS016A）工艺，对其焊接接头进行常温（15℃）和低温（-20℃）裂纹尖端张开位移（CTOD）评定．发现自动埋弧焊（WPS017）接头焊缝低温CTOD最小值比常温低13．9％，焊缝低温CTOD均值比常温低8．0％；热影响区CTOD断裂韧度值高于焊缝和母材，且对温度变化不敏感．手工电弧焊接头焊缝低温CTOD最小值只有常温的34．5％，焊缝低温CTOD均值只有常温的25．9％；热影响区低温CTOD断裂韧度也很低．在常温（15℃）下，自动埋弧焊焊缝CTOD值比手工电弧焊焊缝CTOD值大得多；在低温（-20℃）下，自动埋弧焊的焊缝和热影响区的CTOD值，都远远大于手工电弧焊CTOD值．