对于老建筑的保护和再利用可视为是一种新的建筑地域性创造。以西班牙当代建筑实践活动中恢复和保护建筑遗产的优秀实例入手，通过分析其独特的设计手法，研究实现城市文脉延续的对策和途径，使得新与旧、过去和现代、历史与现实有机融合。

The protection and reuse of old buildings can be regarded as a kind of new regional characteristics of architecture creation.Based on the architectural creation of modern Spain, to restore and protect the outstanding examples of architectural heritage, through the analysis of its unique methods of design, this paper depicts the countermeasures and methods of the urban context continuation to inosculate new and old, past and modern, history and reality.