文章分析了建筑类地方工科院校机械设计制造及其自动化专业的发展现状，深入探讨了该专业面向市尝立足应用、突出特色的培养目标，并从办学理念、培养方案、课程体系、实践教学等方面提出了达到办学目标、体现办学特色的有效途径。

To provide a beneficial reference to the construction and development of mechanical engineering, we analyzed the present situation of mechanical engineering training in local architectural engineering colleges, discussed the market-oriented, application-oriented and specialty-featured cultivating goal deeply, and proposed goal-achieved and feature-embodied cultivating methods from aspects of the concept of education, training program, curriculum system, and teaching practice.

2010年河北建筑工程学院教学研究课题（20101）