水泵与水泵站课程是给排水科学与工程专业重要的专业基础课程，具有较强的实践性与理论性。然而在实际教学过程中普遍存在过分依赖书本、注重理论、忽视理论与实践相结合的教学方法。文章针对南京工业大学水泵与水泵站课程教学实际情况，详细介绍了该课程的教学特点，主要从凝练重点、突出难点，课内的实践情景式教学，课外的实践教学，加强课程设计的实践性，在创新型实践教学中培养创新能力等五方面提出了课程教学改革方法，为深化教学改革、提高教学成效、培养学生分析和解决实际工程问题的能力和创新能力提供一种新思路。

The course of Pump and Water Pump Station is an important course in the water supply and sewerage engineering. However, the prevalence of book-based teaching model in the teaching process focuses on theory ignoring combination of theory with practice. For the actual teaching situation of pump and pump station in Nanjing Tech University, the features of the course were introduced. The following aspects were proposed for educational reform of course:focusing the concise and highlighting the difficulty; the practice of classroom situational teaching; extracurricular practice teaching; strengthening practical course design; innovative practice teaching in cultivating innovation ability. Innovative methods were put forward for providing a new idea for the teaching method reform, including teaching reform of the course, to deepen the teaching reform, improving teaching quality, cultivating the ability of analyzing and solving problems for students and innovative ability.

江苏省高等教育教学改革研究课题（2015JSJG173）；南京工业大学教育教学改革研究课题