对钱学森技术科学思想提出的历史背景作了尝试性的反演,以经验技术与科学技术之间的差异作为切入点来引入和介绍钱学森技术科学思想。以该思想为理念的人才培养模式,对于作为技术科学典范的力学的教学尤其富有启迪性,文中结合具体例子作了深入的阐释。

Inverse analysis of the historical context in which Qian Xuesen proposed idea of engineering science was performed. The difference between technology based on experience and technology based on science were first introduced. And then the idea of engineering science proposed by Qian Xuesen was introduced logically. The talent-training mode based on such a philosophy of engineering science is inspiring,especially for teaching of mechanics, which is a paradigm of engineering science. An in-depth interpretation was offered by combining with examples.