《土木与环境工程学报（中英文）》是教育部主管、重庆大学主办的中英文双语出版的专业性学术期刊，目前是中国科学引文数据库（CSCD）收录期刊、《中文核心期刊要目总览》收录期刊、中国科技核心期刊，并被Elsevier Scopus等国外数据库收录。

数字孪生是以可视化的虚拟空间建模复制现实物理实体，仿真模拟该实体在现实环境中的动态行为，可与人工智能、物联网等发生多级互联，并且成为推动实现智能建造的关键使能技术。智能建造是面向工程产品全生命期，实现泛在感知条件下建造生产水平提升和现场作业赋能的高级阶段，是利用数字化、网络化、智能化技术，对工程项目全过程信息进行规范化建模，实现数字链驱动下的工程项目规划–设计–施工–运维一体化的建造与服务模式。数字孪生驱动下的智能建造已成为建筑业发展的必然趋势和转型升级的重要抓手，智能建造的相关研究越来越受到关注。为充分展示数字孪生与智能建造相关工程研究成果和最新进展，推动数字孪生与智能建造研究领域的学术发展和技术进步，《土木与环境工程学报（中英文）》拟于2022年出版一期数字孪生与智能建造相关研究成果专刊（正刊）。

一、征稿范围

专刊的征稿范围包括综述、论文和研究进展快讯（研究进展快讯主要快速报道相关领域的最新取得的突破性研究进展，排版后文章长度一般不超过两页），主要包括（但不限于）以下学科领域：

1. 数字孪生与智能建造研究综述

2. 信息技术在智能建造中的应用

3. 人工智能在土木工程领域的研发与应用

4. 数据驱动的结构安全智能化分析与设计

5. 数字孪生驱动的智能施工方法与实践

6. 工程结构智能化健康监测

7. 工程结构智慧化防灾与运维

8. 建筑全生命期智能化系统

二、专刊征集人（客座主编）

（1）陈志华，天津大学教授、天津城建大学副校长、博士生导师，zhchen@tju.edu.cn

（2）刘界鹏，重庆大学教授、博士生导师，长江学者特聘教授，liujp@cqu.edu.cn。

（3）刘占省，北京工业大学教授级高工、硕士生导师，lzs4216@163.com。

（4）潘毅*，西南交通大学教授、博士生导师，panyi@home.swjtu.edu.cn。

三、投稿要求

1、稿件须通过《土木与环境工程学报（中英文）》投稿系统（http://qks.cqu.edu.cn/cqdxxbcn/home）提交，投稿时请务必选择“智能建造专刊”栏目。

2、稿件格式：论文格式要求见我刊投稿模板和范本（可在我刊网站“作者园地”→“相关下载”中下载，http://qks.cqu.edu.cn/cqdxxbcn/news/view/20090325164806001）。

3. 对稿件的要求见：http://qks.cqu.edu.cn/cqdxxbcn/news/view/20090325163614001

四、截稿日期

本专刊截稿日期为2021年12月31日。

五、出版说明

本专刊为《土木与环境工程学报（中英文）》正刊，由相关学科领域专家快速审稿，采用后一个月之内，在中国知网实现网络首发，全部稿件网络首发后即开始正式出版流程。